Tag Archives: Deryneia (Δερύνεια)

Pavlos Liasidis (Παύλος Λιασίδης) bust

1n 3n

2n

Artist: Unknown

Location: Pavlos Liasidis park, Deryneia. Ammochostos district. 

Category: Public Figures

Photography: Evangelia Matthopoulou

Pavlos Liasidis was a poet. The commission of the bust was an initiative of AKEL (Progressive Party of Working People). The unveiling of the monument took place on May 10th 1995, ten years after the poet’s death. In addition to the bust, a dedicatory plaque was placed at the entrance of the house where Liasidis lived the last years of his life.

Selected sources
Φιλελεύθερος (Fileleftheros), April 19, 1995, p. 19. 

Keywords:

Dimitrakis Christodoulou (Δημητράκης Χριστοδούλου) bust

1n 3n

2n

Artist: Unknown

Location: Central square, Deryneia. Ammochostos district. 

Material: Marble 

Dimensions: 156 cm x 39 cm x 25 cm

CategoryEOKA 1955-59

Photography: Evangelia Matthopoulou

The unveiling of the monument took place on June 12th 1966. In December 2001, Deryneia Municipality authorities decided to reposition the location of the bust within the square, in an effort to harmonise its presence with the rest of the surrounding buildings. That action caused intense complains from the deceased’s family and the local nationalistic union. The solution they proposed was dictated by the rational that busts and monuments in general hold a crucial role in collective memory and should be treated accordingly.  

Selected sources
~ Ιστορικό Αρχείο ΣΙΜΑΕ (Historical Archive of the Board for the Historical Memory of the EOKA 1955-59 struggle), 17.94.7 vol. 7, document January 29, 2002.

Keywords:

Memorial to the 1974 dead and missing

1n OLYMPUS DIGITAL CAMERA 4n 5n

3n

Sculptors: Maro Bartzili & Thymios Panourias

Location: Deryneia municipality Park, Heroes Street. Ammochostos district. 

Material: Brass

Dimension: 2.30 meters in length 

CategoryTurkish Invasion

Photography: Adrienne Christiansen & Evangelia Matthopoulou

On September 30th 1999 Deryneia Municipality decided to run an art competition with a view to create a memorial to Deryneia dead and missing. According to the call: “The artwork should visualize the heroic concepts and the sacrifice of the dead. At the same time it should remind us of the missing and underline the hope of their return”.

The artists Maro Bartzili and Thymios Panourias won the competition describing their proposal as follows:

“On the left-hand side of the composition there is a hint to our longstanding culture and a wailing for its constant mutilation and desecration. The ‘falling dead’ […] is framed by the missing in low relief. They experience the tragedy of this land, wailing and awaiting a solution. The dead man’s extended left hand is pointing to Ammochostos. He calls us to continue our claim for a free land. He asks the return of the towns where we grew and the relegation of our personal and historical puzzle. On the back side of the brass wall a tree is growing. It is the “do not forget” tree with its deep roots. It is the tree of human rights, self-determination and cultural growth”.     

The selection panel called a gathering of all Deryneia citizens in May 2000 in order to present all the submitted artistic proposals, along with the winning one.

In October 2000, as is apparent from the correspondence between the two artists and the Municipality’s selection panel, there were differing views on the aesthetic formation of the monument’s concepts. These differences were ignited when members of the panel visited the artists’ workshop to supervise the development of the work. 

The comments, on behalf of the panel members, focused on the lack of the necessary feeling of sadness the end result should exude. They underlined the lack of emotion of the standing woman towards the seated female headless figure, the personification of Greek culture. Attention was stressed on the features of all figures which should preserve a distinct level of abstractness in their depiction. The relationship between the falling man and the low relief figures of the missing behind him was another point that caused skepticism: their form had to permit the bridging of past and future, maintaining a symbolic link between the missing and the main male figure. For the same reasons the tree at the rear of the monument had to spread all over the wall’s surface.

The final version of the monument met midway the Municipality’s selection panel requirements and the artistic views. The unveiling took place on July 22nd 2001, symbolically coinciding with the commemoration of the Turkish invasion.

Selected sources:
~ Φιλελεύθερος (Fileleftheros), April 29, 2000, p. 4. 
~ Φιλελεύθερος (Fileleftheros), June 2, 2001, p. 22.
~ Κρατικό Αρχείο Κύπρου, Αρχείο Πολιτιστικών Υπηρεσιών Υπουργείου Παιδείας & Πολιτισμού (State Archive of Cyprus): 268/1968/17, Meeting Minutes June 11, 1998.
~ Κρατικό Αρχείο Κύπρου, Αρχείο Πολιτιστικών Υπηρεσιών Υπουργείου Παιδείας & Πολιτισμού (State Archive of Cyprus): 268/1968/18. 
~ Κρατικό Αρχείο Κύπρου, Αρχείο Πολιτιστικών Υπηρεσιών Υπουργείου Παιδείας & Πολιτισμού (State Archive of Cyprus): 268/1968/19, Meetings Minutes September 30, 1999; October 12, 1999.
~ Κρατικό Αρχείο Κύπρου, Αρχείο Πολιτιστικών Υπηρεσιών Υπουργείου Παιδείας & Πολιτισμού (State Archive of Cyprus): 268/1968/21.
~ Κρατικό Αρχείο Κύπρου, Αρχείο Πολιτιστικών Υπηρεσιών Υπουργείου Παιδείας & Πολιτισμού (State Archive of Cyprus): 268/1968/22, Meetings Minutes October 30, 2000; January 18, 2001.
~ Αρχείο Συμβουλευτικής Επιτροπής Μνημείων Υπουργείου Παιδείας & Πολιτισμού (Advisory Monuments’ Committee) 14.3.01/5, document May 24, 2001.

Keywords:

Untitled

1n 3n

2n

Artist: Philippos Yiapanis

Location: Ammochostos Cultural Center, Deryneia. Ammochostos district. 

Material: Brass

Category: Turkish Invasion

Photography: Evangelia Matthopoulou

The artwork was offered to Deryneia Municipality by the sculptor himself. According to the dedicatory plaque situated in front of the artwork: “It was executed and offered from the sculptor Phillipos Yiapanis as a commemoration to his father and to all those who he loved and those who did not manage to reach their Ithaca”. The unveiling of the monument took place in 2004.

On the aforementioned plaque, Deryneia Municipality authorities noted: 

“We will stand on this land where we were born, like windswept trees; like trees wiped by thunderstorms cherishing the fruit in gestation. We will stand on this land where we were born, keeping alive the memory of our ancestors; with love for our descendants; and a blissful serenity inside us.Dedicated to all those who lost their lives during the whirlwind of evil, either because they were killed, or because they are missing. Or because they did not make it in time”. 

Keywords: